VIII CUMBRE DE LAS AMÉRICAS, CUESTA ARRIBA PARA EE. UU.